In questo capitoletto...
Eris non mi dice granchè come personaggio e mi sembra una versione prototipo di Esther/Estelle con tanto di "sono dalla tua parte".Questo episodio, tutto sommato, è molto più intrigante nelle novel (sempre in confronto con l'anime, dato che nel manga non c'è) perchè sembra far scattare qualcosa nella mente di Abel.
[SPOILER] Non mi aspettavo che Cain facesse la sua prima apparizione, anche se solo in una visione.[FINE SPOILER]
Ecco il link al dropbox: "Sei in ritardo, Abel"
 | |||
| Versione manga di una scena presente in questo capitolo |
Spero di poter aggiornare al più presto, anche se la vedo difficile :/
Innanzitutto grazie come sempre per la traduzione, un giorno ci spenderò anche due paroline sopra appena riesco!! :D
RispondiElimina... però per questo capitolo mi dice che il link è rimosso/non valido...è un problema di questo mio computer cretino? T_T
Figurati! :) Mi dispiace solo che da questo momento fino ai prossimi esami non credo che potrò aggiornare spesso le traduzioni e i post...sto a mare con lo studio D:
RispondiEliminaops! Grazie per la segnalazione! Dropbox ha fatto i capricci anche per il capitolo precedente >.< aggiusto subito! ;) E scusa il ritardo, ma in questi giorni non ho nemmeno avuto il tempo di accendere il pc, tanto che mi ero scordata di aver programmato questo post @.@
P.s: ho sistemato il link, fammi sapere se ci sono altri problemi eventualmente^^
EliminaNo adesso ha funzionato tutto a meraviglia!
EliminaComunque buono studio!! Sono periodacci questi!! T_T
Meno male! :D
EliminaGrazie mille! ^^ Sono quei momenti in cui speri che le giornate siano fatte di 36 ore almeno per poter fare tutto XD
Grazie per il capitolo! :D
RispondiEliminaTra l'altro il mio fumettaro, da Natale non mi ha ancora procurato quei due volumi che mi mancano. Mi sa che li ordino dal secondo fumettaro, che è un pelo più preciso ç__ç
Di niente! :3 spero di poter aggiornare al piú presto, ma ne dubito :/
EliminaTrinity Blood vale il tradimento del fumettaro di fiducia, te lo assicuro :P